To attach with nails
Nail down the shelf, then paint it.
To make something (e.g. a decision or plan) firm or certain
They haven't nailed down their vacation plans yet.